PROJEKT WINTER: INTEGRACJA TECHNOLOGII GEOPRZESTRZENNEJ NA RZECZ ZRÓWNOWAŻONEJ TRANSFORMACJI ENERGETYCZNEJ W REGIONACH WĘGLOWYCH
THE WINTER PROJECT: INTEGRATING GEOSPATIAL TECHNOLOGY FOR SUSTAINABLE ENERGY TRANSITIONS IN COAL REGIONS
Aleksandra Szwaja, Barbara Rogosz, Jacek Szczepiński, Adam Bajcar – “Poltegor-Instytut” Instytut Górnictwa Odkrywkowego, Wrocław
Konstantina Pyrgaki, Pavlos Krassakis, Andreas Karavias - CERTH The Centre for Research and Technology, Ateny, Grecja
W artykule zaprezentowana została interaktywna platforma internetowa służąca do efektywnego zarządzania transformacją w regionach węglowych w okresie przejściowym opracowana w ramach projektu WINTER, finansowanego ze środków Funduszu Badawczego Węgla i Stali. Została ona opracowana w taki sposób aby mogła być z powodzeniem używana przez lokalne władze i interesariuszy z sektora węglowego, jak również w sposób zapewniający możliwość rozszerzenia na inne obszary stojące przed podobnymi wyzwaniami.
The article presents an interactive online platform for effective management of transformation in coal regions in the transition period, created as a part of the WINTER project, financed by the Research Found for Coal and Steel. It has been developed to be successfully used by local authorities and stakeholders in the coal sector, as well as to be extendable to other areas facing similar challenges.
WIERCENIA POSZUKIWAWCZE W POLSCE – STUDIUM BIUROKRACJI - ARTYKUŁ DYSKUSYJNY
EXPLORATORY DRILLING IN POLAND—A STUDY OF BUREAUCRACY - DISCUSSION ARTICLE
Andrzej Zibrow, Krzysztof Zieliński - Mozów Copper Sp. z o.o., Warszawa
Stanisław Speczik - Mozów Copper Sp. z o.o., Warszawa, Uniwersytet Warszawski
Organy administracji geologicznej zajmują się m.in. regulowaniem działalności inwestorów polegającej na poszukiwaniu i rozpoznawaniu złóż kopalin. W praktyce, działania te obejmują wyznaczanie terminów obligatoryjnego rozpoczęcia prac wiertniczych od momentu uzyskania koncesji, a także innych, takich jak czas trwania wiercenia, lub czas wykonania rekultywacji, gdzie udział mają również organy samorządowe. W artykule skonfrontowano wyznaczony przez organ koncesyjny termin wykonywania robót wiertniczych z realnym procesem uzyskania zgód potrzebnych do rozpoczęcia robót wiertniczych. Przedstawione procesy i ich rozwlekłość pokazują absurdalność niektórych wymogów obowiązujących w tej materii inwestorów i wykonawców wierceń. Dla obrazowego przedstawienia problemu posłużono się studium przypadku, wykorzystującym przykład jednego otworu wykonywanego w ramach koncesji na poszukiwanie i rozpoznawanie złoża rud miedzi i srebra w obszarze „Nowa Sól”. W artykule skonfrontowano terminy i przepisy KPA oraz cały szereg prac koniecznych do realizacji, a także decyzji, opinii i zgód niezbędnych do uzyskania w celu pomyślnego przeprowadzenia całego procesu wiercenia od wyznaczenia lokalizacji do zatwierdzenia zakończenia rekultywacji gruntów.
The duties of geological administration authorities include, e.g. the regulation of investor’s activities involving the prospecting and exploration of ore deposits. In practice, these actions include the setting of time limits for obligatory initiation of drilling operations from the moment of acquiring a concession, as well as other issues, such as the duration of drilling or the duration of completing land rehabilitation, where local government authorities are also involved. The article confronts the time limits set by the concession authority for the performance of drilling operations with the actual process of obtaining the consents necessary to initiate drilling operations. The presented processes and their lengthiness show the absurdity of some requirements applying to investors and drilling contractors in that regard. In order to vividly illustrate the problem, a case study has been used, which is based on the example of a single borehole drilled as part of a concession for the prospecting and exploration of a copper and silver ore deposit in the “Nowa Sól” area. The article confronts the time limits and the provisions of the Code of Administrative Proceedings with the large number of actions necessary for execution, as well as the decisions, opinions and consents necessary to obtain in order to successfully perform the entire drilling process from selecting a location to the confirmation of successfully completed land rehabilitation.
ZWIĘKSZONA ODPOWIEDZIALNOŚĆ GEOLOGÓW DOKUMENTUJĄCYCH ORAZ KONIECZNOŚĆ DOSTOSOWANIA PRZEPISÓW WYNIKAJĄCE ZE STOSOWANIA KRYTERIÓW INWESTORSKICH W DOKUMENTACJACH ZŁÓŻ KOPALIN
INCREASED RESPONSIBILITY OF GEOLOGICAL DOCUMENTERS AND THE NECESSITY TO ADJUST REGULATIONS DUE TO THE APPLICATION OF INVESTOR’S CRITERIA WHEN DOCUMENTING MINERAL DEPOSITS
Krzysztof Zieliński - Mozów Copper Sp. z o.o., Warszawa
Stanisław Speczik - Mozów Copper Sp. z o.o., Warszawa, Uniwersytet Warszawski
„Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 lipca 2015 r. w sprawie dokumentacji geologicznej złoża kopaliny, z wyłączeniem złoża węglowodorów”, określa graniczne wartości parametrów definiujących złoże kopaliny i jego granice dla poszczególnych typów kopalin. Jednocześnie w uzasadnionych przypadkach akt ten zezwala na stosowanie własnych parametrów wyznaczających złoże. Ze względu na dynamiczny rozwój technologii górniczych oraz zmiany uwarunkowań ekonomicznych, w ostatnich latach możliwość ta wykorzystywana jest regularnie przy dokumentowaniu złóż surowców o kluczowym znaczeniu dla polskiej gospodarki, jakimi są miedź i srebro. Stosowane tu parametry opracowane zostały w oparciu o raporty eksperckie uwzględniające techniczne i ekonomiczne uwarunkowania wydobycia. W literaturze branżowej nazywane są one kryteriami inwestorskimi, w odróżnieniu od kryteriów państwowych ustanowionych wyżej wymienionym rozporządzeniem. Tym samym, rola i odpowiedzialność geologa dokumentującego ulegają w tym przypadku zwiększeniu, gdyż do samego szacowania zasobów i wyznaczenia granic złoża dochodzi jeszcze poprzedzające te czynności stworzenie rzetelnych i dobrze podpartych podstaw kończących się decyzją o przyjęciu określonych kryteriów. Jednocześnie, coraz bardziej uzasadnione i regularne stosowanie kryteriów inwestorskich nasuwa sugestię, by wprowadzić system informowania innych podmiotów dokumentujących, bądź eksploatujących tę samą kopalinę z innych złóż o pomyślnym wdrożeniu nowych parametrów granicznych, co może przełożyć się na aktualizację zasobów tych złóż. Po drugie, opisana tendencja pociąga za sobą konieczność zrewidowania obowiązujących w tej materii przepisów prawnych, gdzie rozważona powinna być większa elastyczność kryteriów państwowych wraz z możliwością dostosowywania ich do aktualnie istniejących okoliczności. W artykule przedstawiono także rozważania na temat podmiotów, które mogłyby zajmować się tego typu koordynacją.
„Regulation of the Minister of the Environment of 1 July 2015 on geological documentation of a mineral deposit, excluding hydrocarbon reservoirs”, specifies the threshold values of parameters defining a mineral deposit and its boundaries for individual ore types. At the same time, in justified cases this act allows for the application of custom parameters defining a deposit. Due to the dynamic progress of mining technologies and changes in economic conditions, this possibility has been used regularly in the recent years when documenting mineral deposits which are of key significance for Polish economy, that is, copper and silver. The parameters used in here have been prepared on the basis of experts’ reports, taking into account the technical and economic conditions of mining. In the industry literature, they are referred to as investor’s criteria, in contrast to the state criteria established by the abovementioned regulation. Therefore, the role and responsibility of a geological documenter are in this case extended, since apart from the very estimation of resources and demarcation of the boundaries of an ore deposit, there is also the issue of the preceding preparation of a reliable and well-grounded basis resulting in a decision to adopt specific criteria. At the same time, the increasingly justified and regular application of investor’s criteria suggests the need to introduce a system for informing other entities documenting or extracting the same ore from other deposits about successful implementation of new threshold parameters, which may result in updating the resources of these deposits. Secondly, the described trend entails the necessity to revise the legal provisions applicable to this matter, where higher flexibility of the state criteria should be considered along with the ability to adjust them to the current circumstances. The paper also presents a discussion about the entities which could handle this kind of coordination.
KWALIFIKACJE W ZAKRESIE GEOLOGII - STAN OBOWIĄZUJĄCY A OCZEKIWANIA
QUALIFICATIONS IN GEOLOGY – CURRENT CONDITION AND EXPECTATIONS
Edyta Sermet, Jerzy Górecki – AGH Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie
Kwalifikacje osób odpowiedzialnych za prowadzenie prac geologicznych regulowano w Polsce po raz pierwszy na początku lat 60. XX wieku. Prawo geologiczne z roku 1960 i przepisy wykonawcze z roku 1963 przetrwały bez większych zmian do roku 1994. W latach 1994-2023 zakres uprawnień geologicznych definiowano w prawie geologicznym i górniczym (ustawy z roku 1994 i 2011, kilkadziesiąt zmian w ustawach, wielokrotne modyfikacje aktów wykonawczych dotyczących stwierdzania kwalifikacji). Spodziewane uchwalenie nowego prawa geologicznego i górniczego powinno uwzględniać potrzeby kształcenia geologów kompetentnych. Niniejszy artykuł jest głosem w dyskusji na temat kształtu kwalifikacji zawodowych.
The qualifications of people responsible for carrying out geological works were regulated in Poland for the first time in the early 1960s. The Geological Law of 1960 and the implementing regulations of 1963 survived without major changes until 1994. In the years 1994-2023, the scope of geological qualifications was defined in the geological and mining law (acts of 1994 and 2011, several dozen amendments to acts, multiple modifications of executive acts regarding the certification of qualifications). The expected adoption of the new geological and mining law should take into account the needs of educating competent geologists. This article is a voice in the discussion on the shape of professional qualifications.
KSZTAŁCENIE KADR DO POSZUKIWAŃ, ROZPOZNAWANIA I DOKUMENTOWANIA ZŁÓŻ, OBSŁUGI GEOLOGICZNEJ KOPALŃ NA AKADEMII GÓRNICZO-HUTNICZEJ W KRAKOWIE
HIGHER EDUCATION FOR EXPLORATION AND DOCUMENTATION OF MINERAL DEPOSITS AND MINING GEOLOGY AT THE AGH UNIVERSITY OF KRAKOW
Adam Piestrzyński, Władysław Zygo - AGH Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie
Strategicznym celem Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie, a w tym Wydziału Geologii, Geofizyki i Ochrony Środowiska w obszarze kształcenia jest zapewnienie najwyższego poziomu i jakości kształcenia studentów na I, II i III stopniu studiów oraz wypracowanie jak najlepszej pozycji w krajowej i europejskiej przestrzeni Szkolnictwa Wyższego. Kształceniem studentów w obszarze geologii złożowej zajmują się na AGH głównie dwie katedry: Katedra Geologii Złożowej i Górniczej w zakresie geologii złóż kopalin stałych i Katedra Surowców Energetycznych w zakresie złóż kopalin płynnych i gazowych. Wykształcenie geologa o właściwym profilu stanowi wielkie wyzwanie i zależy od takich elementów jak kadra, zaplecze badawcze i dydaktyczne, program studiów a w szczególności w polskim systemie szkolnictwa wyższego od programu II stopnia studiów, który jak wiemy ma tylko trzy semestry i jest połączony z wykonaniem pracy magisterskiej. Kompetencje studentów są potwierdzane pisemnym egzaminem magisterskim i obroną samodzielnie wykonanej pracy. Od momentu podziału jednolitych studiów magisterskich na I i II stopień (tzw. system boloński) obserwuje się systematyczny spadek ilości studentów na II stopniu studiów stacjonarnych. Zidentyfikowane dwa elementy są odpowiedzialne za taką sytuację, możliwość otrzymania uprawnień, zarówno geologicznych jak i górniczych (po ukończeniu I stopnia studiów) i rynkowe braki wykwalifikowanej kadry, które z roku na rok będą się pogłębiać. Poziom dydaktyki zależy od nauczycieli, zaplecza dydaktycznego i badawczego, właściwie zorganizowanych programów na wszystkich stopniach studiów, rynku pracy, zainteresowań, motywacji i przygotowania potencjalnych studentów oraz od tradycji związanych z ośrodkami naukowymi. Ten ostatni element ma duży wpływ na wybór i zainteresowania kadry naukowo-dydaktycznej we własny naukowy rozwój, co w przypadku geologii stosowanej ma decydujące znaczenie w jakości przekazywania wiedzy. Lata pandemii odcisnęły negatywny ślad w postaci nauczania zdalnego, wpływając na jakość przygotowania praktycznego studentów i jakość zdobytych kompetencji. Potencjał naukowy kadry zależy bezpośrednio od zaplecza badawczego i poziomu naukowego danej jednostki.
Since the division of uniform master’s studies into first and second cycles (the so-called Bologna system), a systematic decline in the number of students in second-cycle studies has been observed. This is due to the possibility of obtaining qualifications, both geological and mining, after completing the first cycle of studies and the market shortage of qualified staff, which is deepening every year. Even good teaching cannot do much here, as it depends on many factors. Teachers are mainly responsible for the level of teaching. According to the authors, the quality of teaching is largely influenced by the teaching and research facilities of a given scientific unit, but also by the proper preparation of programs for all stages of studies and the tradition in a given unit. Interest in a given field is also influenced by the labour market, the country’s development strategy, and the interests and preparation of potential students. Tradition is an element that has a large impact on the selection and interest of staff in their own scientific development. The interests of the staff are related to their acquisition of practical knowledge, which in the case of applied geology is of decisive importance in the quality of transfer of knowledge and skills necessary in this profession. The years of the pandemic have left a negative mark in the form of distance learning, affecting the quality of students’ practical preparation and the quality of acquired competences. The scientific potential of the staff depends directly on the research facilities, money and scientific level of a given unit, as well as the number of utilitarian projects carried out by employees allowing them to acquire new competences.
SESJE TERENOWE
PROBLEMY DOKUMENTOWANIA I WYKORZYSTANIA ZŁÓŻ DOLOMITÓW I WAPIENI WE WSCHODNIEJ CZĘŚCI SYNKLINORIUM KIELECKO-ŁAGOWSKIEGO
GEOLOGICAL TRIPS
EXPLORATION AND UTILIZATION OF DOLOMITE AND LIMESTONE DEPOSITS IN THE EASTERN PART OF THE KIELCE-ŁAGÓW SYNCLINORIUM
Marek Nieć, Edyta Sermet – AGH Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie
SESJE TERENOWE
KOPALINY ILASTE PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI ZAPADLISKA PRZEDKARPACKIEGO
GEOLOGICAL TRIPS
BRICK CLAYS OF THE NORTHERN PART OF THE CARPATHIAN FOREDEEP
Marek Nieć - Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN w Krakowie
Edyta Sermet - AGH Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie
Tomasz Burchard - PUP „Sigma BP” Sp. z o.o., Tarnobrzeg
SESJE TERENOWE
GEOLOGIA GOSPODARCZA GÓR ŚWIĘTOKRZYSKICH W STAROŻYTNOŚCI
GEOLOGICAL TRIPS
ECONOMIC GEOLOGY OF THE HOLY CROSS MOUNTAINS IN THE ANTIQUITY
Marek Nieć - Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN w Krakowie